25 December 2008
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ အူဘီ အက္က္ ေအာ္ဘီေခၚ ႐ုိးရာ ခရစၥမတ္ မိန္႔ခြန္း ေဟာၾကားေနစဥ္။
ဒီဇင္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၈။
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ (Pope Benedict) ကခရစၥမတ္အခါသမယ မိန္႔ခြန္းမွာ အေရွ႕အလယ္ ပိုင္းနဲ႔ အာဖရိကတိုက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ အထူးေမတၱာရပ္ခံ ပန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ စဘီးနားကတ္စ္တယ္လ္ဖရန္ကုိ (Sabina Casterlfranco) ေရာမၿမိဳ႕က သတင္း ေပးပို႔ထား တာ ကိုကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
စိန္႔ပီတာရင္ျပင္မွာ ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႕ေတြ ဗာတီကန္နဲ႔ အီတလီအမ်ဳိးသားသီခ်င္းေတြ တီးမႈတ္ ေဖ်ာ္ေျဖေနတဲ့အခ်ိန္ လူအုပ္ႀကီးကလက္ခုပ္တီး ေအာ္ဟစ္အားေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ဟာ စိန္႔ပီတာရင္ျပင္ ဘက္ဆီလီကာေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕လသာေဆာင္က ထြက္လာၿပီး အူဘီ အက္က္ ေအာ္ဘီ (Urbi et Orbi) ေခၚ ႐ိုးရာခရစၥမတ္မိန္႔ခြန္းကို ေဟာၾကားပါတယ္။ ဒီမိန္႔ခြန္းက ေရာမၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ ကမာၻကိုေဟာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဘာသာေရးအေပၚ သက္၀င္ယုံၾကည္ဖို႔ မွာၾကားခဲ့သလို အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းနဲ႔ အာဖရိက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေမတၱာရပ္ခံသြားပါတယ္။
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ တဖန္ မႈံမိုင္းေနတဲ့ မိုးကုပ္စက္၀ိုင္းေအာက္က ဘာသာေရးဆိုင္ရာအထြတ္အျမတ္ထားရာ ေျမတေလွ်ာက္ အစၥေရးနဲ႔ ပါလက္စတိုင္းေဒသမွာ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ဖြားေတာ္မူရာ ဘက္သေလဟန္ ေတာက္ပတဲ့ အလင္းေရာင္တန္းေတြ ထြန္းလင္းေတာက္ပပါေစဆုိၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး က ႁမြက္ၾကား သြားတာပါ။
လက္ဘႏြန္နဲ႔ အီရတ္အၾကား ပဋိပကၡနဲ႔ တုိက္ခုိက္မႈေတြ အဆုံးသတ္ဖုိ႔ကိုလည္း အထူးအေလးေပးၿပီး ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက ေျပာသြားပါတယ္။ ဇင္ဘာေဘြ၊ ကြန္ဂို ဒါဖိုးနဲ႔ဆုိမားလီးယားႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ လည္း ေတာင္းဆိုတိုက္တြန္းသြားပါတယ္။
ဇင္ဘာေဘြျပည္သူေတြဟာ ရွည္ၾကာလွတဲ့ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ လူမႈေရး အက်ပ္အတည္းၾကားမွာ ႐ုန္းမ ထြက္ႏုိင္ဘဲျဖစ္ေနၿပီး အေျခအေနဟာ စိတ္မေကာင္းစရာ ပိုၿပီးဆုိးလာေနတယ္လို႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက မိန္႔ဆုိပါတယ္။
စစ္၊ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ မတရား မမွ်တမႈနဲ႔ ဆင္းရဲမြဲေတြမႈေတြၾကား အတိဒုကၡေရာက္ရတဲ့နာက်င္မႈေတြၾကားမွာ ခရစၥမတ္ကာလက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ သယ္ေဆာင္လာႏုိင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ပုပ္ရဟန္း မင္းႀကီးက မိန္႔ဆုိပါတယ္။
ဗုဒၶဟူးေန႔ကေတာ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ လူအုပ္ႀကီးဟာ ေရာမၿမိဳ႕ေတာ္ စိန္႔ပီတာရင္ျပင္ဘက္ဆီလီကာ ေက်ာင္း ေတာ္ေရွ႕မွာ ညဥ့္လယ္ပိုင္း စုေ၀းခဲ့ၾကပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕မိန္႔ၾကားခ်က္ထဲမွာ မတရားသျဖင့္ အႏုိင္ က်င့္ခံရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြ၊ လမ္းေပၚမွာေနရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြ၊ စစ္သားအျဖစ္ လက္နက္ကိုင္ အမႈထမ္းရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြကို ကယ္တင္ဖို႔လည္း ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက ပန္ၾကားသြားပါတယ္။
ကမၻာတ၀န္း မတရားျပဳက်င့္ခံရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ မိဘေတြရဲ႕ ေမတၱာတရားျငင္းပယ္ခံရတဲ့ ကေလး ငယ္ေတြကို ကူညီေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ ပန္ၾကားၿပီး မွီခိုစရာ အိုးအိမ္မဲ့ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ အက်ပ္အတည္းနဲ႔ လိင္ပိုင္း ဆုိင္ရာ မဖြယ္မရာ အႏုိင္က်င့္ခံရတဲ့ကေလးငယ္ေတြကုိ အဓိက မိန္႔ၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-12-25-voa7.cfm
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ အူဘီ အက္က္ ေအာ္ဘီေခၚ ႐ုိးရာ ခရစၥမတ္ မိန္႔ခြန္း ေဟာၾကားေနစဥ္။
ဒီဇင္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၈။
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ (Pope Benedict) ကခရစၥမတ္အခါသမယ မိန္႔ခြန္းမွာ အေရွ႕အလယ္ ပိုင္းနဲ႔ အာဖရိကတိုက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ အထူးေမတၱာရပ္ခံ ပန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ စဘီးနားကတ္စ္တယ္လ္ဖရန္ကုိ (Sabina Casterlfranco) ေရာမၿမိဳ႕က သတင္း ေပးပို႔ထား တာ ကိုကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
စိန္႔ပီတာရင္ျပင္မွာ ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖေရးအဖြဲ႕ေတြ ဗာတီကန္နဲ႔ အီတလီအမ်ဳိးသားသီခ်င္းေတြ တီးမႈတ္ ေဖ်ာ္ေျဖေနတဲ့အခ်ိန္ လူအုပ္ႀကီးကလက္ခုပ္တီး ေအာ္ဟစ္အားေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး ဘန္နဲဒစ္ဟာ စိန္႔ပီတာရင္ျပင္ ဘက္ဆီလီကာေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕လသာေဆာင္က ထြက္လာၿပီး အူဘီ အက္က္ ေအာ္ဘီ (Urbi et Orbi) ေခၚ ႐ိုးရာခရစၥမတ္မိန္႔ခြန္းကို ေဟာၾကားပါတယ္။ ဒီမိန္႔ခြန္းက ေရာမၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ ကမာၻကိုေဟာၾကားတဲ့ မိန္႔ခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဘာသာေရးအေပၚ သက္၀င္ယုံၾကည္ဖို႔ မွာၾကားခဲ့သလို အေရွ႕ အလယ္ပိုင္းနဲ႔ အာဖရိက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေမတၱာရပ္ခံသြားပါတယ္။
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ တဖန္ မႈံမိုင္းေနတဲ့ မိုးကုပ္စက္၀ိုင္းေအာက္က ဘာသာေရးဆိုင္ရာအထြတ္အျမတ္ထားရာ ေျမတေလွ်ာက္ အစၥေရးနဲ႔ ပါလက္စတိုင္းေဒသမွာ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ဖြားေတာ္မူရာ ဘက္သေလဟန္ ေတာက္ပတဲ့ အလင္းေရာင္တန္းေတြ ထြန္းလင္းေတာက္ပပါေစဆုိၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး က ႁမြက္ၾကား သြားတာပါ။
လက္ဘႏြန္နဲ႔ အီရတ္အၾကား ပဋိပကၡနဲ႔ တုိက္ခုိက္မႈေတြ အဆုံးသတ္ဖုိ႔ကိုလည္း အထူးအေလးေပးၿပီး ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက ေျပာသြားပါတယ္။ ဇင္ဘာေဘြ၊ ကြန္ဂို ဒါဖိုးနဲ႔ဆုိမားလီးယားႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ လည္း ေတာင္းဆိုတိုက္တြန္းသြားပါတယ္။
ဇင္ဘာေဘြျပည္သူေတြဟာ ရွည္ၾကာလွတဲ့ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ လူမႈေရး အက်ပ္အတည္းၾကားမွာ ႐ုန္းမ ထြက္ႏုိင္ဘဲျဖစ္ေနၿပီး အေျခအေနဟာ စိတ္မေကာင္းစရာ ပိုၿပီးဆုိးလာေနတယ္လို႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက မိန္႔ဆုိပါတယ္။
စစ္၊ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ မတရား မမွ်တမႈနဲ႔ ဆင္းရဲမြဲေတြမႈေတြၾကား အတိဒုကၡေရာက္ရတဲ့နာက်င္မႈေတြၾကားမွာ ခရစၥမတ္ကာလက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ သယ္ေဆာင္လာႏုိင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း ပုပ္ရဟန္း မင္းႀကီးက မိန္႔ဆုိပါတယ္။
ဗုဒၶဟူးေန႔ကေတာ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ လူအုပ္ႀကီးဟာ ေရာမၿမိဳ႕ေတာ္ စိန္႔ပီတာရင္ျပင္ဘက္ဆီလီကာ ေက်ာင္း ေတာ္ေရွ႕မွာ ညဥ့္လယ္ပိုင္း စုေ၀းခဲ့ၾကပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕မိန္႔ၾကားခ်က္ထဲမွာ မတရားသျဖင့္ အႏုိင္ က်င့္ခံရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြ၊ လမ္းေပၚမွာေနရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြ၊ စစ္သားအျဖစ္ လက္နက္ကိုင္ အမႈထမ္းရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြကို ကယ္တင္ဖို႔လည္း ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက ပန္ၾကားသြားပါတယ္။
ကမၻာတ၀န္း မတရားျပဳက်င့္ခံရတဲ့ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ မိဘေတြရဲ႕ ေမတၱာတရားျငင္းပယ္ခံရတဲ့ ကေလး ငယ္ေတြကို ကူညီေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ ပန္ၾကားၿပီး မွီခိုစရာ အိုးအိမ္မဲ့ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ အက်ပ္အတည္းနဲ႔ လိင္ပိုင္း ဆုိင္ရာ မဖြယ္မရာ အႏုိင္က်င့္ခံရတဲ့ကေလးငယ္ေတြကုိ အဓိက မိန္႔ၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2008-12-25-voa7.cfm
0 comments:
Post a Comment