၁၉၈၈ ေနာက္ပိုင္း တရုတ္ - ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ကစားပဲြ - အပိုင္း (၁)

http://www.voanews.com/burmese/news/soldier-talk/05_21_11_soldiers_talk061-122409229.html(ေပးပို ့သူ eimmet mahotpar )
တပ္မႉးတပ္သား ေျပာစကား (၀၆၁)လာမယ့္ ေမလ (၂၆) ရက္ေန႔မွာ၊ ျမန္မာအစိုးရသစ္ရဲ႕ သမၼတသစ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ဟာ တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံကို
သမၼတျဖစ္ၿပီး ပထမဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္-ျမန္မာ
ဆက္ဆံေရးကို ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖၚ ဆက္ဆံေရးအျဖစ္ ႏွစ္ဘက္လံုးက လူသိရွင္ၾကား
ေျပာဆိုေနၾကေပ မယ့္၊ ကန္႔လန္႔ကာ ေနာက္ကြယ္မွာ တဘက္နဲ႔တဘက္
မရိုးသားၾကဘူးလို႔၊ ေထာက္လွမ္းေရးအရာရိွေဟာင္း သံတမန္ေဟာင္း
ဗိုလ္မႉးေဟာင္း ဦးေအာင္လင္းထြဋ္က ေျပာျပထားတာကို၊ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႕
“တပ္မႉးတပ္သား ေျပာစကား” က႑မွာ ဦးေရာ္နီညိမ္းက စီစဥ္တင္ဆက္ထားပါတယ္

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ဦးေအာင္လင္းထြဋ္ ခင္ဗ်ား၊ တရုတ္ႏိုင္ငံကို
ျမန္မာႏိုင္ငံက သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္ မၾကာခင္မွာ သြားေတာ့မယ္။ အရင္ကလည္း
သူဟာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဘ၀နဲ႔ ခဏခဏ သြားဘူးပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ က
ျပန္ၾကည့္တဲ့အခါမွာ၊ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးဟာ
လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္သံုးဆယ္အတြင္း၊ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြ မွာတုန္းကေတာ့၊
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ အႏိုင္ရရိွသြားတာကို လာၿပီးေတာ့ ပထမဆံုး
အားေပးခ်ီးက်ဴး စကားေျပာခဲ့သူဟာ တရုတ္သံအမတ္ႀကီး ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို၊
ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေလာကတခုလံုးက ခုထက္ထိ မေမ့ႏိုင္ၾကေသးဘူး။
အဲဒီအေနအထားကေန ဘယ္လိုေတြ အေျပာင္းအလဲေတြ ဆက္တိုက္ဆက္တိုက္၊ တရုတ္-ျမန္မာ
ဆက္ဆံေရးမွာ ျဖစ္လာခဲ့သလဲ ဆိုတာကို၊ ဗိုလ္မႉးက အဲဒီအခ်ိန္က ကကလွမ္း
(ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန၊ တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရး ညႊန္ၾကားေရးမႉးရံုး)
ကကၾကည္း(ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္-ၾကည္း ရံုး) မွာ ရိွေနခဲ့တာေၾကာင့္၊
အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဗိုလ္မႉးတို႔ ဘယ္လိုျမင္လဲ ခင္ဗ်၊ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕
ႏိုင္ငံေရးကစား ကြက္ကို။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ တရုတ္ကေတာ့ အဓိက ကေတာ့၊
စီးပြားေရးမ်က္ေစ့နဲ႔ ၾကည့္တာပါပဲ။ တကယ္ ပဲ၊ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ
ႏိုင္တဲ့ပါတီကို အာဏာလဲႊေပးမယ္ ဆိုၿပီးေတာ့မွ၊ ေခါင္းေဆာင္လုပ္တဲ့
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာ ေမာင္ကိုယ္တိုင္က၊ ေျပာခဲ့တာပဲ ဗ်ာ။ က်ေနာ္
ဒီဘက္(၀ါရွင္တန္ဒီစီမွ ျမန္မာသံရံုး) ေရာက္တဲ့အခါမွာ၊ ၂၀၀၁
ခုႏွစ္ေလာက္မွာ အဲဒီအခ်ိန္က ဟူက်င္းေတာင္က တရုတ္ဒုသမၼတအေနနဲ႔ အေမရိကားကို
လာလည္တာ ရိွပါ တယ္။ သူ႔တပည့္ေတြနဲ႔ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါမွာ၊
သူတို႔သေဘာထားေတြကို တီးေခါက္ၾကည့္တဲ့အခါမွာ၊ တရုတ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႔
ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚမွာ၊ ႏိုင္ငံေရးတည္ၿငိမ္ၿပီးေတာ့ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔
စီးပြားေရးလုပ္ဖို႔ပဲ စိတ္၀င္စားတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘယ္အစိုးရပဲ
တက္တက္၊ ဘယ္ပါတီပဲ တက္တက္ တရုတ္က လက္ခံမယ္၊ လို႔ေျပာၾကပါတယ္။ က်ေနာ္က
ေမးလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေရာ၊ ဘယ္လိုျမင္လဲလို႔ ဆိုတဲ့
အခါက်ေတာ့၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚမွာလည္း သူတို႔က အေကာင္းျမင္ပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ကို ေ၀ဖန္တာ မရိွဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
တက္လာရင္လည္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တရုတ္နဲ႔ လုပ္ႏိုင္ကိုင္ႏိုင္တယ္
ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ေျပာခဲ့တာေတြ ရိွခဲ့ပါတယ္။ ဒုသမၼတ
ဟူက်င္းေတာင္နဲ႔ ပါ လာတဲ့ကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔နဲ႔၊ က်ေနာ္တို႔နဲ႔
(ျမန္မာ)သံအမတ္ႀကီးအိမ္မွာ တခါ ေတြ႔ခဲ့ၾကတာ ရိွပါတယ္။ ေနာက္ တခါ
၀ါရွင္တန္မွာရိွတဲ့ တရုတ္သံရံုးမွာ ေထာက္လွမ္းေရးလို အဖဲြ႔အစည္းမ်ိဳး၊
က်ေနာ္တို႔လို အဖဲြ႔ေတြ ရိွပါ တယ္။ သူတို႔နဲ႔ ႏွစ္ခါသံုးခါေလာက္
ေဟာ္တယ္ေတြမွာ ေတြ႔ၿပီး၊ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စကားစျမည္ ေျပာခဲ့
ဘူးလို႔၊ အခု ဒါကို က်ေနာ္ ျပန္ေျပာႏိုင္တာပါ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ေနာက္တခုက ေရဒီယိုအင္တာဗ်ဴးတခုမွာ က်ေနာ္တို႔ကို
ေျပာျပဘူးတာ ရိွပါတယ္။ ၁၉၉၀ ေက်ာ္ လာတဲ့အခါမွာ၊ တႀကိမ္တခါမွာ၊
ဗိုလ္မႉးတို႔က ထိုင္၀မ္ေထာက္လွမ္းေရးအဖဲြ႔ကို မိလိုက္တယ္။ နည္းနည္းေနာေနာ
ပိုက္ကြန္အဖဲြ႔ႀကီး မဟုတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊအမိန္႔နဲ႔၊ ဘာမွ မလုပ္ပဲ ဒီအတိုင္းထားရတယ္၊
ဆိုတာ။ အဲဒါကို အခု ေနာက္တေခါက္ ျပန္ၿပီး ေျပာျပေပးပါလား ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ ဟုတ္ပါတယ္ ခင္ဗ်။ အဲဒါကလည္း၊
ခုနကကိစၥေတြနဲ႔ ျပန္ဆက္ၿပီးေျပာရရင္၊ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြႏိုင္သူေတြကို
အာဏာလဲႊမေပးေတာ့ဘူးဆိုတဲ့အခ်ိန္အခါမွာ၊ တရုတ္က ျမန္မာအစိုးရ အေပၚမွာ၊
အေျခအေန ေစာင့္ၾကည့္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရိွလာပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ၊
အားလံုးသိတဲ့အ တိုင္းပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ တက္လာကတည္းကိုက၊ တရုတ္နဲ႔
ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ေရာ အေမရိကန္နဲ႔ ပတ္ သက္ၿပီးေတာ့ေရာ၊ သူက
ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့တာက၊ တရုတ္ဆိုရင္လည္း “ငါတို႔ တရုတ္ကိုခ်စ္လို႔ ေပါင္းေနတာ
မဟုတ္ဘူး။ မလဲႊသာလို႔ ေပါင္းေနတာကြ” ဆိုတာ ပါ။ အဲဒီလို
ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ိဳးေတြ ရိွခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ဆန္႔ က်င္ေရးေပါ့။ သူ
ကိုယ္တိုင္ကလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တပ္မမႉး (အမွတ္ (၈၈) ေျချမန္တပ္မ)
ျဖစ္တဲ့အခိ်န္ထိ ကို၊ တရုတ္က ေထာက္ခံေနတဲ့
ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီတပ္ေတြနဲ႔ တိုက္ခဲ့ရတာကိုး။ သူတင္ မဟုတ္ပါဘူး။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေမာင္ေအးေရာ၊ ႏွစ္ေယာက္စလံုးပါ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အေရွ႕ေျမာက္ျခမ္းတို႔ အေရွ႕ဘက္ျခမ္းတို႔မွာ၊
တိုက္ပဲြေတြ ၀င္ခဲ့ဘူးတဲ့၊ ျမန္မာ့တပ္မ ေတာ္သား အကုန္လံုးမွာ၊ တရုတ္နဲ႔
ပတ္သက္လို႔၊ ဒီခံစားခ်က္မ်ိဳး ရိွမယ္ ထင္ပါတယ္။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ မွန္ပါတယ္ ခင္ဗ်။ ဒီ ခံစားခ်က္ေတြ
ရိွပါတယ္။ (ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၏ တပ္ဖဲြ႔မ်ား ျဖစ္ခဲ့သည့္ ‘၀’ တပ္၊
ကိုးကန္႔ တပ္မ်ားႏွင့္) ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ဖို႔ ကိစၥမွာလည္း၊ ဒီလိုပဲ၊
အဲဒီအခ်ိန္ တုန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာေမာင္တို႔၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔တို႔၊
သူတို႔ ဦးေန၀င္းကို ေျပာၿပီးေတာ့၊ ဦးေန၀င္းဆီက green light ရလို႔၊
သူတို႔ ဒီအဖဲြ႔ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္လိုက္ၾကတာကိုး။ အဲဒီလိုမ်ိဳး
အေျခခံစိတ္ဓါတ္ရိွတဲ့အတြက္ ေၾကာင့္၊ ၁၉၉၄ခုႏွစ္မွာ ျဖစ္ခဲ့တာတခုက၊
အဲဒီအခ်ိန္က လားရိႈးေထာက္လွမ္းေရး(၉) တပ္မႉးက၊ ဗိုလ္မႉးတင္ ေမာင္ေ႒းပါ။
အဲဒီအခ်ိန္မွာ လားရိႈးက AD ဂိတ္မွာ၊ တရုတ္လူမ်ိဳးတေယာက္ကို
ဆက္သြယ္ေရးစက္ေတြနဲ႔ အတူ ဖမ္းမိလိုက္တာ ရိွပါတယ္။ သူလွ်ိဳေတြသံုးတဲ့
ဆက္သြယ္ေရးစက္မ်ိဳးနဲ႔ ဖမ္းမိလိုက္တယ္။ အဲဒီတရုတ္ ဟာ ဒီလို ပစၥည္းေတြ
ပါလာတယ္ဆိုၿပီး၊ ကကလွမ္းကို သတင္းပို႔တယ္၊ ရန္ကုန္ကို ပို႔လိုက္ဆိုၿပီး၊
ကကလွမ္း က ေထာက္လွမ္းေရး(၉)ကို ညႊန္ၾကားလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီတရုတ္ကို ရန္ကုန္
ေရာက္တဲ့အခါ interrogation (စစ္ေၾကာေရး) လုပ္လိုက္တဲ့အခါ၊ သူတို႔ဟာ
ထိုင္၀မ္ေထာက္လွမ္းေရးရဲ႕ spy ေပါ့ဗ်ာ၊ သူလွ်ိဳတေယာက္ျဖစ္ ၿပီးေတာ့၊
တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕သတင္းေတြကို ယူေနတဲ့ေကာင္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကို ဆက္ၿပီး
ေဖၚထုတ္လိုက္တဲ့ အခါမွာ မႏၱေလးမွာ ဆက္ဖမ္းလို႔ ရတယ္။ လားရိႈးဘက္မွာ
ဆက္ဖမ္းလို႔ ရတယ္။ ဟိုဘက္ ကြတ္ခိုင္ ဘက္မွာ ဆက္ဖမ္းလို႔ ရတယ္။
အားလံုးအတဲြလိုက္ (၉) ေယာက္ေလာက္၊ ကြန္ယက္တခု ပိုက္ကြန္တခုကို က်ေနာ္တို႔
ေဖၚထုတ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အႀကီးဆံုးေကာင္က ရန္ကုန္ကဗ်။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ
ဒီေကာင္က၊ သမိုင္းလမ္းဆံုနားမွာ ေနတယ္။ အေယာင္ျပထားတာက၊ electronic
ဆိုင္မ်ိဳးကို၊ ဒီေကာင္က ဖြင့္ထားတယ္။ ထိုင္၀မ္ေေထာက္လွမ္း ေရးက
ေပးထားတဲ့ သူ႔ရဲ႕အဆင့္က၊ Colonel ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔နံမည္ တရုတ္လိုေတာ့၊
က်ေနာ္ ေမ့ေနၿပီ။ ျမန္မာနံမည္က ၀င္းႏိုင္။ ဆိုေတာ့၊
ထိုင္၀မ္ေေထာက္လွမ္းေရးရဲ႕ ဗိုလ္မႉးႀကီး၀င္းႏိုင္ ေပါ့။
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက၊ သူက မၾကာမၾကာ ထိုင္၀မ္နဲ႔ သြားသြားလာလာ လုပ္ေနတဲ့
လူပါ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီကိစၥကို ဘယ္လို ဆက္ၿပီး အေရးယူလဲ ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ သူတို႔က ျမန္မာျပည္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး၊ ဘာမွ သတင္း ေထာက္ လွမ္းတာ မရိွဘူး ခင္ဗ်။ အထူးသျဖင့္
တရုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္တ၀ိုက္က သတင္းေတြကို၊ ထိုင္၀မ္ကို သူ တို႔
ျပန္ပို႔ေပးရတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ရိွတယ္။ ဒီလို စစ္ေၾကာရရိွခ်က္ေတြကို
က်ေနာ္တို႔က အထက္ကို တင္ျပ တယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညြန္႔က
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊကို ဆက္ၿပီး တင္ျပတယ္။ အဲဒီအခါက်၊ က်ေနာ္ေတာင္
အံ့ၾသ သြားတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ အံ့ၾသသြားလဲ ဆိုေတာ့၊ က်ေနာ္တို႔ကို အမ်ားက
ထင္ၾကတယ္၊ က်ေနာ္တို႔ကို တရုတ္ရဲ႕တပည့္ တရုတ္ရဲ႕ ၾသဇာခံလို႔၊
ေျပာေနၾကတာကိုး။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊဆီက မွတ္ ခ်က္ကို
က်ေနာ္တို႔ ျပန္သိရတာက၊ သူေျပာတာက “ဒီ ထုိင္၀မ္ေကာင္ေတြက၊ ငါတို႔ကို
ဒုကၡေပးတာ မဟုတ္ ဘူး၊ သူတို႔ကို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္၊ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ရတဲ့
တရုတ္ ျပည္မႀကီးရဲ႕ သတင္းကို၊ ငါတို႔ကိုလည္း ေပး ခိုင္း” ဆိုၿပီးေတာ့မွ၊
က်ေနာ္တို႔ ေထာက္လွမ္းေရးသေဘာနဲ႔ ေျပာရင္ double agent
(ႏွစ္ဘက္ခၽြန္သူလိွ်ဳ) လုပ္ခိုင္းတဲ့၊ မွတ္ခ်က္ကို ခ်ခဲ့တယ္ ခင္ဗ်။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ဟုတ္ကဲ့၊ တရုတ္အစိုးရရဲ႕ ေထာက္လွမ္းေရး
မဟုတ္ေတာင္မွ၊ သူတို႔ကို သတင္းေပးေန တဲ့ လူေတြ၊ ျမန္မာျပည္ထဲမွာ
အမ်ားႀကီး ရိွေနတာပဲ။ ထိုင္၀မ္ေထာက္လွမ္းေရးအဖဲြ႔ တဖဲြ႔ကို၊
ျမန္မာအစိုးရက မိသြားခဲ့တာ ကို၊ တရုတ္အစိုးရဘက္က တနည္းတနည္းနဲ႔
မသိႏုိင္ဘူးလား၊ မသိသြားဘူးလား ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ မသိႏိုင္ဘူး ခင္ဗ်။ ဒီကိစၥက က်ေနာ္တို႔
ကကလွမ္းမွာ၊ လူတိုင္း မသိဘူး ခင္ ဗ်။ အဲဒီအခ်ိန္ အဲဒီအခါက ဒီကိစၥကို
လုပ္ေနတဲ့သူ တေယာက္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ သိတယ္ဗ်ာ။ မွတ္မွတ္ရရ ဗ်ာ၊ က်ေနာ္သတိ
ထားမိတာက၊ အဲဒီအခ်ိန္က Colonel (G.S.) စစ္ဦးစီးဗိုလ္မႉးႀကီး(ၾကည္း)က၊
အခု သမၼတ ႀကီးလုပ္ေနတဲ့ ဦးသိန္းစိန္ ခင္ဗ်။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ဒါဆိုရင္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ဦးေဆာင္တဲ့
အဲဒီအခ်ိန္က စစ္အစိုးရက၊ ထိုင္၀မ္ ေထာက္လွမ္းေရးေတြကို ထပ္ဆင့္
အသံုးခ်ၿပီး၊ တရုတ္ျပည္ ယူနန္ျပည္နယ္ထဲမွာ တရုတ္အစိုးရ ဘာေတြလုပ္ ေနသလဲ
ဆိုတာကို၊ ထပ္ဆင့္ေထာက္လွမ္းေနတဲ့ အလုပ္ကို၊ ဗိုလ္မႉးတို႔က လုပ္ေနၾကတဲ့
သေဘာေပါ့။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ မွန္ပါတယ္ ခင္ဗ်။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အဲဒီေတာ့၊ ဒီလို ေျပာလို႔ မရဘူးလား။
ျမန္မာအစိုးရနဲ႔တရုတ္အစိုးရတို႔က တကယ္တမ္း လည္ပင္းဖက္ ပုခံုးဖက္ထားၾကတာက၊
ဟန္ျပေကာင္းရံုပဲ၊ တကယ္တမ္းက တေယာက္နဲ႔တေယာက္ သူ႔အိပ္ ထဲမွာ ဘာရိွလဲ၊
ကိုယ့္အိပ္ထဲမွာ ဘာရိွလဲ၊ ေခ်ာင္းေနၾကတဲ့ သေဘာ၊ ရိွမေနဘူးလား။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ အဲဒီအခ်ိန္ အဲဒီအခါက၊ အဲဒီလို
ရိွေနတာကေတာ့၊ အမွန္ပါပဲ ခင္ဗ်။ တရုတ္ကလည္း….

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အခုေကာ၊ ဒီအတိုင္းပဲ ျဖစ္မေနဘူးလား။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ အခုလည္းပဲ ဒီအတိုင္း ျဖစ္ေတာ့ျဖစ္တယ္၊
ဒါေပမယ့္ ျမန္မာအစိုးရက တရုတ္ အစိုးရရဲ႕ ေအာက္မွာ၊ အေတာ္ေလးကို ခံေနရၿပီ
ခင္ဗ်။ တရုတ္ကို သြားသြားကစားရင္းနဲ႔ ျမန္မာက ခံေနရ တာ။ တရုတ္ကလည္း
သူတို႔ အေၾကာင္းကို သိသြားၿပီေလဗ်ာ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အဲဒီေတာ့၊ ခုနက ထိုင္၀မ္ေထာက္လွမ္းေရးေတြက၊
ေနာက္ဆံုး ဘယ္လို ျဖစ္သြားလဲ ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ ေနာက္ပိုင္း ေတာက္ေလွ်ာက္မွာ၊ အဲဒီ
၀င္းႏိုင္ဆိုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကို၊ အဲဒီအဲဒီအခါ တုန္းက တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္းေရး
အကူတပ္က၊ သူတို႔က ထိန္းထားတယ္ ခင္ဗ်။ က်ေနာ္ အေမရိကားကို ထြက္လာတဲ့ အထိ၊
သူ႔ရဲ႕ ဖိုင္ေတြေရာ၊ report (အစီရင္ခံစာ) ေတြေရာ၊ က်ေနာ္တို႔ (ကကလွမ္း)
ရံုးမွာ က်န္ခဲ့ ပါတယ္။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ လူေတြက ေရာ။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ လူေတြလည္း၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဘယ္လိုဆက္ျဖစ္လဲ
က်ေနာ္ မေျပာတတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ အဖဲြ႔ေတြ ျပဳတ္သြားၿပီးတဲ့
ေနာက္ပိုင္းမွာေပါ့။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အဲဒီလိုေတာ့ ျဖစ္ခဲ့တယ္ေပါ့။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ အဲဒီလို ျဖစ္ခဲ့တာကိုေတာ့၊
က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္ ဒီကိစၥမွာ ကိုင္တြယ္ပါ၀င္ခဲ့ရလို႔၊ က်ေနာ္ ေျပာတာပါ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ဒါဆို တေယာက္နဲ႔တေယာက္ ဟန္ျပေျပာေနသလို
ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖၚ ရင္းႏီွးခ်စ္ၾကည္ မႈ မဟုတ္ပဲနဲ႔၊ ျဖစ္ေနၾကတာေပါ့။
အဲဒီေတာ့ ျမန္မာအစိုးရက ခံေနရတဲ့ ဘက္ကို၊ ဘယ္လို ေရာက္လာလဲ ခင္ ဗ်။
ကိုယ္က သြားၿပီး ကစားေပမယ့္၊ တျဖည္းျဖည္း ကိုယ္က ခံလာရတဲ့ အေနအထားကို၊
ဘယ္လိုေရာက္လာ ပါသလဲ ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ အဲဒီလိုမ်ိဳးေတြ တရုတ္ကို သူ
(ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ) က၊ သြားသြားလုပ္ တယ္ ခင္ဗ်။ အဲဒီအခ်ိန္
အဲဒီအခါတုန္းကေတာ့၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ ကိုယ္တိုင္က သူ႔ကိုယ္သူ
ဟုတ္လွၿပီ၊ လည္လွၿပီလို႔ ထင္ေနတာေပါ့ ခင္ဗ်ာ။ အဲဒီေလာက္အထိကို သူ႔ကိုယ္သူ
ဘ၀င္ေတြျမင့္ခဲ့တဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ရိွခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တရုတ္ကလည္း
အခ်ဥ္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ျမန္မာျပည္မွာ အဲ့ဒီအခ်ိန္က ဘာ income (၀င္ေငြ) မွ
မရိွေသးဘူး။ မူးယစ္ေဆး၀ါးပိုက္ဆံ (လက္နက္ကိုင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးရာဇာမ်ား
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္း ေရႊအစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူၿပီး၊
မူးယစ္ေဆး၀ါးမွ ရရိွေနေသာေငြမ်ားႏွင့္ ကုမၸဏီႀကီးမ်ား၊ ဘဏ္ႀကီးမ်ား၊
ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တရား၀င္ထူ ေထာင္ၾကၿပီး၊
ေငြမည္းမ်ားကို ေငြျဖဴအျဖစ္ ေလွ်ာ္ဖြပ္ၾက ရာမွ၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊအစိုးရထံလည္း အခြန္ေငြ၊ ၄င္းတို႔၏
လုပ္ငန္းလည္ပတ္ေငြမ်ား အျဖစ္ ၀င္လာ ၾကသည့္၊ ေငြျဖဴမ်ား) ကို မီွခိုရတာ
ရိွတယ္။ သစ္ေရာင္းလို႔ ရတာ ရိွတယ္။ က်န္တဲ့ ငါးတို႔ ေရထြက္ပစၥည္းတို႔
ေရာင္းလို႔ရတာေတြ ၀င္ေငြ နည္းနည္းပါးပါးပဲ ရိွတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာမွ၊
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာေမာင္လက္ထက္က၊ စစ္ပစၥည္းေတြ (အေမရိကန္ေဒၚလာ) two
billions (သန္းေပါင္းႏွစ္ေထာင္) ဖိုး ၀ယ္ထားခဲ့တာေတြကို၊ တရုတ္ က
အေၾကြးေတာင္းတယ္ ခင္ဗ်။ အားလံုးကို မဆပ္ခိုင္းေပမယ့္၊ အတိုးကို
ဆပ္ခိုင္းတယ္။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရရင္၊ အဲဒီအခ်ိန္က အတိုးလည္း
မေပးႏိုင္ဘူး။ တရုတ္ဆိုတာကလည္း၊ စီးပြားေရးသမား ဆိုေတာ့၊ အတိုးေတာင္
မေပးႏိုင္တဲ့ အခါက်ေတာ့၊ ကဂ်ီကေဂ်ာင္ က်ေရာ ခင္ဗ်။ ပူညံပူညံ ျဖစ္တာေတြ၊
အဲဒီအခ်ိန္က ရိွခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ဆီက စစ္ပစၥည္း two billions ဖိုး
၀ယ္လိုက္တဲ့ ဟာေတြကလည္း၊ အစုတ္ေတြခ်ည့္ပဲ။ ေလယာဥ္ပ်ံေတြေကာ၊
တင့္ကားေတြေကာ၊ ေတာ္ေတာ္အ်ားမ်ားက အစုတ္ေတြခ်ည့္ပါပဲ။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ ျမန္မာျပည္ကို တရုတ္သမၼတက်န္ဇီမင္း
ေရာက္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီတုန္းက စၿပီး၊ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ တရုတ္အစိုးရတို႔
သေဘာတူညီမႈေတြ၊ MOU (memorandum of understanding - နားလည္မႈစာ ခၽြန္လႊာ)
ေတြ၊ အေရအတြက္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား စၿပီး၊ လက္မွတ္ေတြ ထိုးလာခဲ့တယ္၊ ၁၉၈၈
ခုႏွစ္ ေနာက္ ပိုင္းမွာ။ အဲဒါေတြလည္း က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီ
အခ်ိန္အခါေရာ၊ ဗိုလ္မႉးက မီွလိုက္လား ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ မွန္ပါတယ္ ခင္ဗ်။ အဲဒီဇာတ္လမ္းကို
က်ေနာ္ေျပာရရင္၊ ၁၉၉၆ခုႏွစ္မွာ ဒီဇာတ္ လမ္းက စခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၉၆ ၿပီးေတာ့
၁၉၉၇မွာ၊ အေမရိကန္အပါအ၀င္ အေနာက္ဥေရာပႏိုင္ငံေတြ အပါအ ၀င္၊ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕
စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ ျဖစ္လာတာ ရိွတယ္။ ေနာက္တခု သတိထားမိပါလိမ့္မယ္။
အဲဒီ အခ်ိန္က်မွ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရးတို႔၊ forced
labor (အဓမၼလုပ္အားေပးခိုင္းေစျခင္း) တို႔၊ ကေလးစစ္သားကိစၥတို႔ ဆိုတာေတြ
က၊ အဲဒီ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ မတိုင္ခင္ေလာက္အတြင္းမွာမွ ကုလသမဂၢမွာ ျပႆနာေတြ
ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေတြ ျဖစ္လာတဲ့အခါက်ေတာ့၊ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြထဲကလည္း သူ႔
(ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မႉးႀကီးသန္းေရႊ) ကို၊ ကယ္မယ့္လူ မရိွေတာ့ဘူး။ ဘာလို႔လဲ
ဆိုေတာ့၊ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔တာတို႔၊ ၀ိုင္းၿပီး pressure (ဖိအား) ေပးတာ
တို႔ေတြ ရိွလာၿပီ။ အဲဒီအခ်ိန္အခါမွာ၊ သူ (ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ)
တရုတ္ကို ေျပးၿပီး ကပ္ရတဲ့၊ အေနအထားမ်ိဳး ေရာက္သြားခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ၊ အားလံုး သိၾကပါတယ္၊ ျမန္မာ ႏိုင္ငံကို ASEAN ထဲ
၀င္ဖို႔ ဘာတို႔ ကိစၥေတြမွာ၊ တရုတ္ရဲ႕ အႀကံေပးခ်က္ေတြလည္း တစိပ္တပိုင္း
ပါပါတယ္။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အဲဒီ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ႏိုင္ငံတကာက
အေနာက္အုပ္စုက၊ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အေရးယူပိတ္ ဆို႔ဒဏ္ခတ္တာေတြ
လုပ္လိုက္တဲ့အခါမွာ၊ တရုတ္ဘက္ကို ပိုၿပီးေရြ႕သြားတဲ့ တရုတ္ကို အား
ကိုးလာရတဲ့ သေဘာကို၊ စလာတာလား ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ အဲဒီအခ်ိန္အခါမွာ၊ က်ေနာ္တို႔ အဖဲြ႔
(ေထာက္လွမ္းေရးအဖဲြ႔) ေတြ အေနနဲ႔ သိ လိုက္ၿပီ။ သူ ဒီလိုလုပ္ေနရင္၊
အေနာက္အုပ္စုကလည္း ဖိအားေတြ ေတာက္ေလွ်ာက္ေပးလာတဲ့ အခါမွာ၊ တရုတ္ဘက္ကို
ေရာက္သြားမယ္ ဆိုတာ။ ဒါက မွန္ပါတယ္။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ အဲဒီအခါက်ေတာ့၊ ဒီ အေမရိကန္တို႔ တရုတ္တို႔
အိႏိၵယတို႔ ၾကားမွာ၊ အဲဒီအခ်ိန္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ
ေခါင္းေဆာင္တဲ့ စစ္အစိုးရက၊ သြားသြားၿပီး ကစားေနတာဟာ၊ ေနာက္ဆံုးရလဒ္က
ဘယ္လို ျဖစ္လာလဲ ခင္ဗ်။ အခုလက္ရိွ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြအတြက္ ဘယ္လို
သင္ခန္းစာယူစရာ ျဖစ္ေနပါလဲ ခင္ဗ်။ အခု စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက၊
ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့၊ အခုအခ်ိန္ထိ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သံတမန္ ေရးနဲ႔
ပတ္သက္လို႔၊ ေရွ႕က လူေဟာင္းေတြ လုပ္သြားသမွ်၊ သူတို႔က ခံရမယ့္ သေဘာမွာ
ရိွေနတယ္။ သူတို႔ ကေတာ့ ေလာေလာဆယ္မွာ၊ ျပစ္မိ်ဳးမွည့္မထင္ အေနအထားမွာပဲ
ရိွေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခု သူတို႔ တခ်က္ မွားသြားရင္ေတာ့၊ ေရွ႕ကလူေတြ
လုပ္သြားတဲ့ဟာေတြက၊ သူတို႔ရဲ႕ အမွား ျဖစ္သြားမယ့္ အေနအထား လည္း ရိွေနတယ္။
အဲဒီေတာ့ ဒါေတြကို ဗိုလ္မႉး ဘယ္လိုျမင္လဲ ခင္ဗ်။

ဗိုလ္မႉးေအာင္လင္းထြဋ္။ ။ ေရွ႕က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဥစၥာေတြကို၊ အခု
လက္ရိွစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ အပါအ၀င္၊ က်န္တဲ့
ေအာက္က စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြအေနနဲ႔၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊတို႔ ဗိုလ္
ခ်ဳပ္ႀကီးေမာင္ေအးတို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔တို႔၊ ေနာက္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေရႊမန္းတို႔ အဖဲြ႔ေတြ၊ ဘာေတြလုပ္ခဲ့ၾက တယ္ ဆိုတာကို၊
သူတို႔ ဂဃနဏ သိပံု မေပၚပါဘူး။ တရုတ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္ဆက္ေျပာခ်င္တာက၊
ခုန ၂၀၀၁ ခုႏွစ္မွာ ကိုေရာ္နီေျပာတဲ့ တရုတ္ သမၼတ က်န္ဇီမင္းက
ျမန္မာျပည္လာတယ္။ လာတဲ့အခါမွာ၊ ေရအား လွ်ပ္စစ္တို႔ စီမံကိန္းေတြ
အျပင္မွာ၊ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား သူတို႔ (စစ္အစိုးရ) လက္မွတ္ေရးထိုး
ေပးလိုက္ရတာ ေတြ ရိွတယ္။ ပထမ အေမရိကန္က ယူႏိုေကာ္လ္ (UNOCAL ေရနံကုမၸဏီ)
တို႔၊ ျပင္သစ္က တိုတယ္လ္ (TOTAL ေရနံကုမၸဏီ) တို႔က တူးလို႔ရတဲ့ gas
(သဘာ၀ဓါတ္ ေငြ႔)ကို ယိုးဒယားကို ေရာင္းခဲ့တယ္ ဗ်ာ။ ဒါေတြ ကေန
ပိုက္ဆံရတာကို ေမွ်ာ္ကိုးၿပီးေတာ့မွ၊ က်န္ဇီမင္း လာတဲ့အခ်ိန္မွာ တရုတ္ရဲ႕
ရင္းႏီွးျမွဳပ္ႏံွမႈေတြက၊ အဲဒီ အခ်ိန္အခါက်မွ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ
စတင္ရတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ရိွပါတယ္။

ဦးေရာ္နီညိမ္း ။ ။ လက္ရိွ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့၊
ေထာက္လွမ္းေရးအရာရိွ ေဟာင္း သံတမန္ေဟာင္း ဗိုလ္မႉးေဟာင္း
ဦးေအာင္လင္းထြဋ္နဲ႔၊ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၿပီး တင္ဆက္ေပးခဲ့တာပါ ခင္ဗ်ာ။
ေရွ႕သီတင္း ပတ္ စေနေန႔ မနက္ခင္းနဲ႔ ညေနခင္းေတြမွာ၊ “တပ္မႉးတပ္သား
ေျပာစကား” အပတ္စဥ္ က႑မွာ ဦးေအာင္လင္းထြဋ္နဲ႔ ေျပာစကားေတြကို ဆက္ၿပီး
တင္ဆက္ေပးသြားပါမယ္ ခင္ဗ်ာ။ ေစာင့္ေမွ်ာ္နားဆင္ၾကပါ။ က်ေနာ္ ေရာ္နီညိမ္း
ပါ။Rest of your post