“၂၀၁၀ ကမၻာ့ လူအခြင့္အေရး၏ တိုက္ပြဲႏွစ္” ျမန္မာ့ေသြးအနီေရာင္ မညစ္ေစနဲ ့။ စစ္က်ြန္ဘ၀လႊတ္ေျမာက္ၾကဖို ့ ေတာ္လွန္ွေရးသို ့့ အသင့္ျပင္

Tuesday, February 02, 2010

သူ႔ရဲ႕ အင္းလ်ားကန္ေစာင္းက ေန႔ရက္မ်ား

Monday, 01 February 2010 19:50 ဘေကာင္း
“ဒါ က်မကိုယ္တိုင္ လုပ္ထားတာေပါ့” လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ရဲ႕ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္၀င္းကို ေရခဲမုန္႔နဲ႔ ဧည့္ခံရင္း ေျပာလိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူက “အရည္ ေပ်ာ္မသြားခင္ ျမန္ျမန္ေလး စားလုိက္ပါဦး” လို႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

ေရခဲမုန္႔ လုပ္တာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ကိတ္မုန္႔ ဖုတ္တာပဲျဖစ္ျဖစ္ လုပ္ေနရတာဟာ ရန္ကုန္ အင္းလ်ား ကန္္ေပါင္ဆီက ယိုယြင္းေနတဲ့ အိမ္အိုႀကီးထဲမွာ အတင္းအက်ပ္ ထိန္းသိမ္း ခံထားရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္အတြက္ ရွည္လ်ားလွတဲ့ အက်ဥ္းစံ အခ်ိန္ေတြကို ကုန္ဆံုးေစတဲ့ နည္းေတြထဲက တခုပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေန႔မွာ အိမ္ကို အလည္ ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္းက “ေဒၚစုက ပါတီ (အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ - NLD) ကို ဒီထက္ပို အားေကာင္းေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္မယ္ ဆိုတာေတြကို အစီအစဥ္ ေရးဆြဲရင္းနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို အက်ဳိးရိွရွိ အသံုးခ်ေနတာပါ” လို႔ ဆိုပါတယ္။

အသက္ ၆၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္ဟာ က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္လ်က္ ရွိေနဆဲပဲ၊ ၿပီးေတာ့ အကႌ်လက္ရွည္ အဝါေရာင္ႏုႏုေလးကို ဝတ္ထားတယ္ လို႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူ ေဆြးေႏြးျဖစ္တဲ့ ကိစၥေတြထဲမွာ သူ႔ရဲ႕လက္ရွိေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္အတြက္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ ဘယ္လို ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္သြားမလဲ ဆိုတဲ့ကိစၥ၊ NLD ပါတီ တိုးခ်ဲ႕ေရးနဲ႔ သူ႔ အိမ္ကိုျပန္ျပင္ဖုို႔ ကိစၥေတြပါတဲ့အေၾကာင္း ေရွ႕ေနဦးဉာဏ္၀င္းက ဧရာ၀တီကို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

ဦးဉာဏ္ဝင္းရဲ႕အဆိုအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ သူ႔ရဲ႕အခ်ိန္ေတြကို ဗုဒၶဘာသာ ၀ိပႆနာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ေတြ ဖတ္ရင္း၊ ျပင္သစ္ဘာသာနဲ႔ ေရးသားထားတဲ့ စာအုပ္ေတြအပါအ၀င္ ခရီးသြားနဲ႔ သမိုင္းဆိုင္ရာ စာအုပ္ေတြ ဖတ္ရင္း၊ ေရဒီယို နားေထာင္ရင္း၊ ျမန္မာ့အသံနဲ႔ ျမဝတီ လိုင္းေတြသာရတဲ့ ရုပ္ျမင္သံၾကားကို ၾကည့္ရႈရင္းနဲ႔ ကုန္ဆံုးေစတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဆင္ဆာလုပ္ထားတဲ့ Times နဲ႔ News week မဂၢဇင္းေတြကို သူ႔ကို ေပးခြင့္ရွိတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ အင္းစိန္ေထာင္မွာ မစၥတာ ယက္ေထာရဲ႕အမႈ ရင္ဆိုင္ေနစဥ္အတြင္း သြားေတြ႕တုန္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွာထားတဲ့ ျပင္သစ္စာအုပ္ အုပ္ ၂၀ ကို ေပးခဲ့ေသးတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေရွ႕ေနဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာျပပါတယ္။

“ေဒၚစုကေတာ့ က်ေနာ့္ကို ႏိုင္ငံတကာစာအုပ္ေတြ မွာတာပဲဗ်ာ။ က်ေနာ္က သူမွာတဲ့အတိုင္း အၿမဲတမ္း ေပးခြင့္ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတး ေန႔တုန္းကေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို ဒီဇင္ဘာလက အလည္လာသြားတဲ့ ႏိုဗဲလ္ စီးပြားေရးဆုရွင္ ဂ်ိဳးဇက္ စတစ္ဂလစ္ရဲ႕ စာအုပ္တအုပ္ကို လက္ေဆာင္အျဖစ္နဲ႔ ေဒၚစုကို ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္” လို႔ ဦးဉာဏ္ဝင္းက ဆက္ေျပာပါတယ္။ Stiglitz ကGlobalization and Its Discontent လ္ို႔အမည္ရတဲ့ သူ႔စာအုပ္ကုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆီ ပို႔ေပးဖို႔ သူရဲ႕ခရီးစဥ္ အတြင္းမွာ ဦးဉာဏ္၀င္းကို မွာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ၾသဂုတ္လက အင္းစိန္ေထာင္ထဲက တရားရံုးတခုမွာ အလုပ္ၾကမ္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ အျပစ္ေပးခံခဲ့ရၿပီး အဲ့ဒီကမွ တဆင့္ ၁၈ လ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ က်ခံေနရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဟာသျပဇာတ္ နဲ႔တူတဲ့ သူ႔ရဲ႕ တရားရင္ဆိုင္မႈအၿပီးမွာ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးတေယာက္ စစ္အစိုးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ အထူးအမိန္႔နဲ႔အတူ တရားရံုးကိုေရာက္လာၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းရဲ႕ သမီးျဖစ္တာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္ကို တ၀က္ေလွ်ာ့သင့္ၿပီး က်န္တဲ့အျပစ္ဒဏ္ေတြကို ဆိုင္းငံ့ထားသင့္တယ္လို႔ ေျပာခဲ့တာပါ။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး ဖတ္သြားတဲ့အမိန္႔ထဲမွာ တကယ္လို႔ ေဒၚစုေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ သူ႔အေပၚခ်မွတ္ထားတဲ့ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြအတိုင္း အင္းလ်ားကန္ေနအိမ္မွာ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေနထိုင္မယ္ဆိုရင္ ဆိုင္းငံ့အျပစ္ဒဏ္ မၿပီးဆံုးခင္မွာဘဲ သူ႔ကို လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးမယ္္ဆိုတာ ပါပါေသးတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ အႏွစ္ ၂၀ အတြင္းမွာ ၁၄ ႏွစ္နီးပါး အထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရတာျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္အမ်ားစုကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘ၀နဲ႔ ေနခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ေလ့လာသံုးသပ္သူေတြကေတာ့ ဒီတရားစြဲဆိုမႈဟာ ႏိုင္ငံေရးျပကြက္တခုျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မက်င္းပခင္မွာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘ၀နဲ႔ ဆက္ေနေစ ခ်င္တယ္လို႔ ေယဘုယ် သေဘာတူၾကပါတယ္။

အခုဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ေမလ ၂၀၀၉ မွာ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္အျပစ္ဒဏ္ တ၀က္နီးပါး က်ခံၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ႏို၀င္ဘာမွာ သူ လြတ္ႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးရဲ႕အရိပ္အႁမြက္စကား အရဆိုရင္ သူ႔အေနနဲ႔ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေနထိုင္ျခင္းမရွိတဲ့ အတြက္ အျပစ္ဒဏ္အကုန္လုံုး က်ခံရမယ္လို႔ အဓိပၸာယ္ ထြက္ပါတယ္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦးရဲ႕ စကားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္က လံုး၀ တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးလို႔ ေျပာၿပီးပါၿပီ။ ဦးဉာဏ္၀င္းရဲ႕အဆိုအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ဦး ဒီလိုေျပာဆိုခဲ့တာဟာ သူ႔ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအယူခံကို တရားရံုးမွာ ၾကားနာဖို႔ ေစာင့္ေနတဲ့အေပၚ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ယံုၾကည္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ၁၈ လ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ အျပစ္ဒဏ္ကုန္ဆံုးမယ့္ ႏို၀င္ဘာလမွာ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ပါသလားလို႔ ဦးဉာဏ္၀င္းကို ေမးၾကည့္ေတာ့ “လူတေယာက္ သူ႔အျပစ္ဒဏ္ၿပီးလို႔ လြတ္တာ ထူးဆန္းတဲ့ကိစၥမွ မဟုတ္တာလို႔” ေျဖပါတယ္။

“ဒါေပမယ့္ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ေဒၚစုတကယ္မလြတ္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ အာဏာပိုင္ေတြက သူတို႔ ေထြးၿပီးသား တံေတြးကို သူတို႔ ျပန္ၿမိဳသလိုပဲ ျဖစ္သြားမွာေပါ့” လို႔လည္း ဦးဉာဏ္ဝင္းက ဆိုပါတယ္။

ေနာက္ၿပီးေတာ့ သူက “ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေနထိုင္တယ္ဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလဲ” လို႔ ေမးခြန္း ျပန္ ထုတ္ပါေသးတယ္။ “က်ေနာ္တို႔ ယူဆတာေတာ့ ေဒၚစုက ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေနေနတာပဲ၊ သူ႔အေပၚခ်မွတ္ထားတဲ့ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြကို ဘာတခုမွ ခ်ိဳးေဖာက္တာမရွိဘူးေလ” လို႔ သူက ျပန္ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊဆီ ေရးတဲ့ စာပါအေၾကာင္းအရာေတြကို ျပည္သူလူထုသိေအာင္ ျဖန္႔တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD ကို ၿပီးခဲ့တဲ့လက အစိုးရပိုင္မီဒီယာ ကေနၿပီး ရႈတ္ခ်တိုက္ခိုက္ ခဲ့ပါေသးတယ္။

အစိုးရထုတ္ သတင္းစာ ေဆာင္းပါးတပုဒ္မွာေတာ့ “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ စာမ်ား ႏိုင္ငံေတာ္ အႀကီးအကဲထံ မေရာက္မီ ယခုကဲ့သို႔ သတင္းဌာနမ်ားသို႔ ေပါက္ၾကားျခင္းသည္ လက္ရွိအုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ ပံုရိပ္ကို ပ်က္စီးေစရန္ ရည္ရြယ္သည့္ လုပ္ရပ္ျဖစ္သည့္အျပင္ ဤလုပ္ရပ္ေၾကာင့္ အျခားတဖက္ (စစ္အစိုးရ) ၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ေႏွာင့္ေႏွး ၾကန္႔ၾကာေစႏိုင္သည္” လို႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အက်ဥ္းစံဘ၀ကို ပိုၿပီးအဆင္မေျပ ျဖစ္ေစတာကေတာ့ ျပဳျပင္ဖို႔ လိုေနတဲ့အိမ္ကို ျပန္ျပင္မယ္ဆိုတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ႀကိဳးစားမႈေတြကို တရား၀င္ ပိတ္္ဆို႔ေနတာေတြပါပဲ။ အိမ္ျပင္တဲ့လုပ္ငန္းေတြကို သူ႔ရဲ႕အစ္ကိုျဖစ္သူနဲ႔ တျခားေဆြမ်ိဳးေတြက ကန္႔ကြက္တာမို႔ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ရပါတယ္။ ဦဉာဏ္၀င္းရဲ႕ အေျပာအရ ဆိုရင္ သူ႔အိမ္ဟာ အခု လံုၿခံဳတဲ့ အေနအထားမွာမရွိေတာ့ပါဘူး။

အက်ဥ္းစံဘ၀ရဲ႕ ျပယုဂ္တခုျဖစ္တဲ့ သူ႔ရဲ႕ စႏၵရားဟာလည္း တီးခတ္လို႔မရေတာ့တာ ႏွစ္အေတာ္ ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ သူကေတာ့ တခ်ိဳ႕အခ်ိန္ေတြကို အႏုပညာ အလုပ္ေတြနဲ႔ ကုန္ဆံုးေစတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပထမအႀကိမ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က လြတ္ေျမာက္တဲ့ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္း မႈေတြကို အေျခခံတဲ့ Voice of Hope စာအုပ္ကို ေရးသားသူ စာေရးဆရာ Alan Clements ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဘ၀ဟာ အက်ဥ္းစံဘ၀မွာ ပို၊ ပိုၿပီး ခက္ခဲလာေနၿပီလို႔ ဧရာ၀တီကို ေျပာျပပါတယ္။

Alan Clements က “ေဒၚစုရဲ႕ အထင္ရွားဆံုးအရာေတြလို႔ က်ေနာ္အမွတ္တရ ရွိေနတာက သူ႕ရဲ႕ ေအးခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈနဲ႔ ရိုးသားမႈေတြပါပဲ” လို႔ ဆိုပါတယ္။

“သူ႔ကို ဖိႏွိပ္သူေတြ အပါအ၀င္ ဘယ္သူ႔ကိုမွ မေကာင္းစိတ္ေမြးတာ၊ ဒါမွမဟုတ္ အာဃာတထားတာ က်ေနာ္ တခ်က္ေလးမွ သတိမထားမိခဲ့ပါဘူး” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ေနာက္ၿပီး ေဒၚစုဟာ သူ႔တိုင္းျပည္မွာရွိတဲ့ သူေတြအားလံုး မိတ္ေဆြေတြျဖစ္လာႏိုင္မယ့္ ေန႔အတြက္ သူ ဘယ္လို ဆုေတာင္းတယ္ ဆိုတာနဲ႔ အဲဒီလိုသာ ျဖစ္လာရင္ တိုင္းျပည္တခုလံုုးအတြက္ ဘယ္ေလာက္မ်ား အက်ိဳးရွိလိမ့္မလဲဆိုတာေတြကို မၾကာခဏ ေျပာေလ့ရွိတာပါပဲ” လို႔လည္း Alan Clements က ေျပာပါတယ္။

ီဘေကာင္း ေရးသားေသာ Despite Discomfort, Suu Kyi Staya Busy ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

0 comments:

 
----------------------------------------- */ /* EOT ----------------------------------------- */