ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ ႏွိပ္စက္မႈ ကရင္တိုင္းရင္းသူမ်ား ခံရ

25 February 2010

ျမန္မာစစ္တပ္က တုိင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ က်ဴးလြန္ေနတဲ့အေၾကာင္း တုိင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္း အသီးသီးက ေၾကညာခ်က္ေတြ မၾကာခဏ ထုတ္ျပန္ ေျပာဆုိေလ့ ရွိပါတယ္။ အခုလည္း ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္းက ေဒသ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အတင္းအဓမၼ ျပဳက်င့္၊ ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္၊ သတ္ျဖတ္မႈ စတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကုိ က်ဴးလြန္ေနတယ္လုိ႔ ကရင္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕က ဒီကေန႔ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒီအစီရင္ခံစာ ထြက္လာရျခင္း အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္းမွာ အမ်ဳိးသားေတြက သူႀကီးရာထူးကုိ လက္မခံရဲၾကေတာ့တဲ့ အတြက္ အမ်ဳိးသမီးေတြကို အဲဒီ သူႀကီးရာထူး အတင္းေပးအပ္ျခင္း ခံရတဲ့အခ်ိန္က စတာလုိ႔ ေျပာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္းမွာရွိတဲ့ အမ်ဳိးသား သူႀကီးေတြကုိ ျမန္မာစစ္တပ္က ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္၊ သတ္ျဖတ္မႈေတြ လုပ္လာတဲ့အတြက္ အမ်ဳိးသားေတြက သူႀကီးရာထူးကုိ မထမ္းေဆာင္ရဲၾကေတာ့ဘဲ တိမ္းေရွာင္၊ ထြက္ေျပးကုန္ၾကတဲ့ အတြက္ အသက္နည္းနည္းရၿပီး ေပါက္ေရာက္မႈရွိတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ စစ္အစုိးရက သူႀကီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီး သူႀကီးေတြကုိလည္း အမ်ဳိးသား သူႀကီးေတြနည္းတူ ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္႐ုံတင္ မကဘဲ မုဒိမ္းက်င့္ ေစာ္ကားတာေတြပါ ရွိလာတယ္လုိ႔ ကရင္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕ရဲ႕ အတြင္းေရးမႉး ၁ ေဒၚဘလူးမင္းႏုိက္ဇံက ေျပာပါတယ္။

“အမ်ဳိးသား သူႀကီးေတြ နည္းတူ အမ်ဳိးသမီးေတြကိုလည္း ႏွိပ္စက္တယ္။ ဘာေတြလဲဆုိရင္ အက်ဳိးမဲ့ အေၾကာင္းမဲ့ သတ္ျဖတ္တာတို႔၊ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ သိခ်င္တဲ့ဟာေတြ အတင္းအဓမၼ မဟုတ္ဘဲနဲ႔လည္း ဟုတ္တယ္လို႔ ေျပာခုိင္းၿပီး ႐ုိက္တာတို႔၊ ထုတာတုိ႔၊ အမ်ဳိးသမီးေတြဆုိရင္ စစ္ဖိနပ္နဲ႔ အကန္ခံရတယ္။ စစ္ဖိနပ္နဲ႔ ရင္ဘတ္တုိ႔ ဗုိက္တို႔ တက္နင္းခံရတာေတြ ရွိတယ္။ တခ်ဳိ႕ဆုိရင္ ေသတဲ့အထိ ႐ိုက္တာေတြ ရွိတယ္။

“တခ်ဳိ႕အမ်ဳိးသမီးေတြက်ေတာ့ ကုိယ္၀န္သည္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ရြာသူရြာသားေတြကုိ ခုိင္းေတာ့ ရြာသူရြာသား မလုပ္တဲ့ေနရာမွာ၊ အထူးသျဖင့္ အတင္းအဓမၼ ခုိင္းေစတဲ့ ေနရာမွာ အမ်ဳိးသမီး သူႀကီးေတြကုိယ္တုိင္ လုိက္သြားရတာေတြ ရွိတယ္။ အဲေတာ့ အေလးအပင္ေတြနဲ႔ ေတာင္တက္ ေတာင္ဆင္းဆုိေတာ့ တခ်ဳိ႕ အမ်ဳိးသမီးေတြက ကိုယ္၀န္ ပ်က္က်ခဲ့ရတာေတြလည္း ရွိတယ္။

“ၿပီးရင္ ဒီ့ထက္ပုိဆုိးတာက မုဒိမ္းက်င့္ခံရတယ္။ တေန႔လုံး ေတာထဲမွာ ေတာင္တက္ ေတာင္ဆင္းနဲ႔ စစ္ပစၥည္းေတြ သယ္ေပးရတယ္၊ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ၊ စစ္ရိကၡာေတြ၊ ၿပီး ညဘက္က်ေတာ့ စစ္တပ္ေတြက မုဒိမ္းက်င့္ၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕ဆုိ အစုလိုက္၊ ၂ ဦးထက္မ်ားတဲ့ ၃ ဦး၊ ၄ ဦး မုဒိမ္းက်င့္ခံရတာေတြ ေတြ႕ရတယ္။ ဒါ သူတို႔ကုိယ္တုိင္ သက္ေသခံၿပီး ဖြင့္ဆုိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္၊ အမ်ဳိးသားနည္းတူ ရက္စက္မႈ ခံရတဲ့အျပင္ အမ်ဳိးသမီးေတြ အေနနဲ႔ ပိုလာတာ မုဒိမ္းထပ္က်င့္ခံရတာေတြ ရွိတယ္ေပ့ါ။”

အခုထုတ္ျပန္တဲ့ Walking Amongst Sharp Knives ‘ဓားခၽြန္ေတြၾကားမွာ လမ္းေလွ်ာက္ရျခင္း’ လုိ႔ အမည္ေပးထားတဲ့ အစီရင္ခံစာအျပင္ ကရင္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕ အေနနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ Shattering Silence ‘စိတ္ၿငိမ္မႈကုိ ၿဖိဳခြင္းျခင္း’၊ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွာ State of Terror ‘စုိးရိမ္မွတ္လြန္ ရက္စက္မႈ’ စတဲ့ ကရင္ျပည္နယ္ အတြင္းက လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈနဲ႔ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ကိစၥေတြအေၾကာင္း အစီရင္ခံစာေတြ အသီးသီး ထုတ္ျပန္ၿပီး ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕အစည္းေတြထံ ေပးပုိ႔ခဲ့ၿပီး ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အခုထုတ္ျပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာကုိလည္း ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ ေကာ္မတီတရပ္ ဖြဲ႕စည္း စုံစမ္းေပးဖုိ႔ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံေတြကုိ ေတာင္းဆုိထားတယ္လုိ႔ ေဒၚဘလူးမင္းႏုိက္ဇံက ေျပာပါတယ္။

“ကရင္အမ်ဳိးသမီး သူႀကီးေတြ အေပၚမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ရာဇ၀တ္ က်ဴးလြန္မႈေတြ၊ စစ္ရာဇ၀တ္ က်ဴးလြန္မႈ အားလုံးကုိ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ေကာ္မရွင္တခု ဖြဲ႕ၿပီးေတာ့ ၀င္ေရာက္ စုံစမ္း စစ္ေဆးၿပီးေတာ့ အျပစ္ရွိတဲ့လူကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေပးဖုိ႔ က်မတို႔ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္။”

ျမန္မာ့အိမ္နီးခ်င္း ထုိင္းႏုိင္ငံ အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ အခုလုိ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ဒဏ္ကေန ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ထြက္ေျပးလာၾကတဲ့ ကရင္တုိင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ေတြကုိ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေပးဖုိ႔နဲ႔ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ အခုလို လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနသေရြ႕ ဒုကၡသည္ေတြကုိ ေနရပ္ ျပန္မပုိ႔ဖုိ႔လည္း အခု အစီရင္ခံစာထဲမွာ ထည့္သြင္း ေတာင္းဆုိထားပါတယ္။

အခုလုိ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကုိ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း ခ႐ုိင္ ၇ ခု ရွိတဲ့အထဲက ခ႐ုိင္ ၅ ခုမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က က်ဴးလြန္ေနတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေဒၚဘလူးမင္းႏုိက္ဇံက ေျပာပါတယ္။ အစီရင္ခံစာထဲမွာ မပါတဲ့ ခ႐ုိင္ ၂ ခုကေတာ့ ဘိတ္ ထား၀ယ္ ခ႐ုိင္နဲ႔ ေတာင္ငူခ႐ုိင္တုိ႔ျဖစ္ၿပီး အဲဒီေဒသေတြမွာေတာ့ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ရွိေပမဲ့ ကရင္အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕ အေနနဲ႔ လက္လွမ္းမမီတဲ့ေဒသ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ခ်န္ထားခဲ့တာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/2010-02-25-voa7.cfm
24Feb10 Walking Amongst Sharp Knives