ရွိတာ အကုန္..နအဖ လက္ခ်ည္း

ေဇာတိကသဘာဝဓာတ္ေငြ႔မ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံစြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနမွ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း (၁ဝဝဝ)ေက်ာ္ တန္ဖိုးရႇိသည့္ နားလည္မႈစာခြ်န္လႊာခ်ဳပ္ဆိုျပီးဝယ္ယူမည္ဟုဆို
နိုင္ပြန္းဟန္

ဇန္နဝါရီ ၉ ၊၂၀၁၀။

နိုင္ပြန္းဟန္(ဇန္နဝါရီ- ၉)။ ။ ထိုင္းနိုင္ငံမွ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဇာတိကသဘာဝဓာတ္ေငြ႔မ်ားကို ဝယ္ယူရန္အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း (၁ဝဝဝ) ေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိေသာ နားလည္မႈစာခြ်န္လႊာခ်ဳပ္ဆိုကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေဇာတိက သဘာဝဓာတ္ေငြ႔တြင္းမွ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔မ်ား ထိုင္းမွဝယ္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းသတင္းစာမွ ေဖာ္ျပခ်က္မ်ား အရ သိရသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ျဖည့္တင္းေရး တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေဇာတိက သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ တြင္းမႇ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ဝယ္ယူရန္အတြက္ (ျမန္မာႏိုင္ငံႏႇင့္) နားလည္မႈစာခြ်န္လႊာ ေရးထိုးရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ အဓိကေရနံႏႇင့္သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကုမၸဏီ PTT Group ရရႇိခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းသတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပခ်က္ကို ကိုးကား၍ ျမန္မာနိုင္ငံထုတ္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္မွာလည္း ေရးသားေဖၚျပခဲ့ပါသည္။

ယင္းနားလည္မႈစာခြ်န္လႊာ၏ တန္ဖိုးပမာဏမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ တစ္ဘီလ်ံေက်ာ္ရႇိေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံစြမ္းအင္ ဝန္ႀကီး Wannarat Charnnukul ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကားၿပီး သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဇာတိကသဘာဝဓာတ္ေငြ႔တြင္းမႇ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔တစ္ေန႔လွ်င္ ကုဗေပသန္း ၃ဝဝ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းႏႇင့္ ယင္းတစ္ေန႔ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈမွ ကုဗေပသန္း ၂၄ဝ ကို ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ တင္ပို႔မည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ကုဗေပသန္း ၆ဝ ေလာက္ ကိုသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္သုံးစြဲသြားမည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ ၄င္းေဇာတိက သဘာဝဓာတ္ေငြ႔အား ထိုင္းႏိုင္ငံကို ေရာင္းမည့္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ( ERI )စီမံကိန္းဆုိင္ရာတာဝန္ခံ ကိုနိုင္ထူးက သူ႔ရဲ့သေဘာထားကို အခုလိုေျပာပါ သည္။

“ ဒီသဘာဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းက ျပည္တြင္းအတြက္အသုံးျဖစ္တယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဆီမွာ တားျမစ္စရာ ဘာမွမရွိ ပါဘူး။ ျပည္တြင္းမွာမီးလင္းဖို႔ ျပည္တြင္းျပည္သူျပည္သားေတြ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ဘာမွကန္႔ ကြက္စရာမလိုဘူးေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္အေျခအေနတစ္ခုထဲမွာ ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္မွဳစီမံကိန္း လုပ္ေနတယ္ဆိုရင္ ေဒသခံ ေတြမထိခိုက္ဖို႔ေနာ္။ ဒီသဘာဝဓါတ္ေငြ႔ေတြက ထုိင္းႏိုင္ငံကိုအမ်ားၾကီးေရာင္းျပီး ျပည္တြင္းကိုနည္းနည္းပဲေပးမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအမ်ားၾကီးေရာင္းတဲ့ေငြေတြက ရတဲ့ေငြေတြက အစိုးရကဘယ္မွာ ျပန္သုံးမယ္။ အစိုးရက ဒီျပည္သူရဲ့ ဘ႑ာေငြထဲျပန္ဝင္ပါ့မလား။ အခုလက္ရွိထုတ္ေရာင္းေနတဲ့ဟာေတြကလည္း အဲဒီဘ႑ာေငြေတြကလည္း အစိုးရ ဆီပဲသြားတယ္။ လူနည္းစုဆီမွာပဲသြားတယ္။ ျပီးေတာ့ျပည္သူျပည္သားေတြလည္း အက်ဳိးမျဖစ္ထြန္းတဲ့အတြက္ ေၾကာင့္ အခုဒီထုတ္လုပ္ေနတဲ့ေဇာတိက သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ကလည္း ထုတ္လုပ္ေရာင္းမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအက်ိဳး အျမတ္ေတြက်ေတာ့ ျပည္သူျပည္သားေတြစံစားရပါ့ မလားေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမယ့္ ျပည္တြင္းအတြက္အက်ိဳးျဖစ္ထြန္း ေစတယ္ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ကန္႔ကြက္စရာမရွိဘူး။ ကန္႔ကြက္စရာမရွိသည့္တိုင္းေအာင္ ဒီစီမံကိန္းလုပ္တယ္ ဆိုရင္ ဒီစီမံကိန္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာဆိုးက်ိဳးေတြကို အစိုးရက အသိအမွတ္ျပဳရမယ္။ ခ်ိဳးေဖာက္မွဳမရွိေစဖို႔ အတြက္ ၾကိဳးစားေရွာင္တိမ္း ရမွာေပါ့ေနာ္။ သူတို႔အတြက္ မျဖစ္ေစပဲနဲ႔ ျပည္သူျပည္သားေတြအတြက္ျဖစ္ေစဖို႔ အဲဒါ ေတြအစိုးရေတြလုပ္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။”

ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ လ်ွပ္စစ္ဓာတ္အားေပးေရး၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးႏႇင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား၌ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားသုံးစြဲ မႈ ျမင့္တက္လာမႈကို ေျဖရႇင္းရန္အတြက္ ယင္းကဲ့သို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမႇသဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကို ဝယ္ယူရန္စီစဥ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အဓိကကုန္သြယ္ဖက္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္သလို ျမန္မာႏိုင္ငံ၌လည္း ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ အမ်ားအျပား ျပဳလုပ္ထားေသာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။ ၄င္းသဘာဝဓာတ္ေငြ႔ကို တျခားေသာႏိုင္ငံသို႔ ထုတ္ေရာင္း မွဳေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ ေကာင္းက်ိဳးစားရမွဳရွိ မရွိခဲ့သည့္ ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ပက္သက္၍ ၄င္း၏အျမင္ကို ယခုလိုေျပာျပခဲ့ပါသည္။

“ ကြ်န္ေတာ္တို႔ျမင္တာက ဒီအရင္းအႏွီးျမဳပ္ႏွံမွဳအသစ္ေတြက ျပည္သူေတြက ဒီစစ္တပ္တို႔ရဲ့အေနအထားကိုလည္း သိထားျပီးျပီး သူတို႔ဘာပဲလုပ္လုပ္ ျပည္သူအက်ိဳးမျဖစ္ဘူး။ ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ျမင္တာက အခုစီမံကိန္းအသစ္ ေတြ အဲဒါေတြက လာလုပ္မယ့္ကုမၸဏီေတြ လာလုပ္မယ့္သူေတြက အဲဒါေတြသူတို႔စဥ္စားသင့္တယ္။ သူတို႔လုပ္မယ္ ဆိုရင္ အဲဒီအနားမွာရွိတဲ့ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္ပါ့မလား။ ဆိုးက်ိဳးမွဳေတြျဖစ္ေစမလား။ အဲဒါေတြဆိုးက်ိဳးမႈ ေတြက ေကာင္းက်ိဳးထက္ပိုမ်ားေနတယ္ဆိုရင္ သူတို႔မလုပ္သင့္ဘူးလို႔ ကြ်န္ေတာ္ျမင္တယ္။

လက္ရွိျမန္မာျပည္မွာ မီးအားတို႔ ဒီလ်ွပ္စစ္အားေတြက လုံးဝလုံေလာက္မွဳမရိွဘူး။ ျပည္တြင္းအတြက္ လုံးဝ လုံေလာက္မႈမရွိဘူး။ ျပည္ပကိုပဲထုတ္ေရာင္းတယ္။ ျပည္ပကထုတ္ေရာင္းျပီးေတာ့ ရတဲ့ေငြေတြကလည္း ျပည္တြင္း ထဲမွာလည္း ျပန္ျပီးေတာ့အသုံးမျဖစ္ဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ျမင္သာက ဒါေတာ့အက်ိဳးမျဖစ္ဘူးေပါ့ေနာ္။ ျပည္သူျပည္ သားေတြအက်ိဳးမျဖစ္ဘူး။ ဒုကၡျဖစ္ေနတယ္ဆိုရင္ သူတို႔ဆက္မလုပ္သင့္ဘူးလို႔ ကြ်န္ေတာ္ျမင္တယ္။”

ဤသဘာဝဓာတ္ေငြ႔မွ ရေသာဝင္ေငြႏွင့္ စစ္အစိုးရတို႔ လက္ဝါးၾကီးအုပ္ခ်ဳပ္ကိုင္ေနမွဳေၾကာင့္ တိုင္းျပည္ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ ေနာင္ျဖစ္လာမည့့္ဆိုးက်ိဳးေတြကို ကိုနိုင္ထူးက ယခုလို ဆက္ေျပာခဲ့ပါတသည္။

“ ျဖစ္လာမယ့္ေနာက္ဆက္တြဲက ဒီရတဲ့ဝင္ေငြေတြနဲ႔စစ္အစိုးရက သူတို႔ရဲ့စစ္အာဏာရွင္စနစ္ၾကီးကို ဆက္လက္ ကိုင္ေဆာင္သြားႏိုင္မယ္။ ျပီးေတာ့ျပည္သူျပည္သားေတြကလည္း ေရရွည္မွာဆက္လက္ ခံစားေနရမွာပဲ။ ကြ်န္ေတာ္ တို႔ျမင္တာက ျမန္မာျပည္ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးမွာလည္း ေတာ္ေတာ္ေလးကို အခက္အခဲျဖစ္ႏိုင္တာ ေပါ့ေနာ္။ စစ္အစိုးရက သူတို႔ပိုက္ဆံရွိေနသ၍ လက္ဝါးၾကီးအုပ္ေနသ၍ေပါ့ေနာ္ ရလာတဲ့ဓါတ္ေငြ႔အေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက စစ္အသုံးစရိတ္ထဲမွာပဲ သူတို႔အသုံးခ်လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ တိုင္းျပည္တိုးတက္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ေလးေႏွာင့္ ေႏွးေနတာ ေပါ့ေနာ္။ ရလာတဲ့ပိုက္ဆံကလည္း စစ္တပ္အတြက္ သူတို႔အာဏာဆက္လက္ တည္တံ့ခိုင္ျမဲေရးအတြက္ လုပ္ေနတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ေပါ့ေနာ္။”

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရနံႏႇင့္သဘာဝဓာတ္ေငြ႔တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းကို ႏိုင္ငံျခားေရနံကုမၸဏီ ၁ဝ ခု ေက်ာ္မႇ ရွာေဖြတူး ေဖာ္လ်က္ ရွိပါသည္။ အဆိုပါကုမၸဏီအမ်ားစုမွာ ၾသစေၾတးလ်၊ ၿဗိတိန္၊ ကေနဒါ၊ တ႐ုတ္၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ အိႏိၵယ၊ ေတာင္ကိုရီးယား၊ မေလးရွား၊ ထိုင္းႏႇင့္ ႐ုရွားႏိုင္ငံတို႔မွျဖစ္ျပီး ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈ ေငြစုစုေပါင္းမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၉ဝဝ ဝန္းက်င္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
http://www.kaowao.org/b/2010jan-9b.php