စာဖတ္သူမ်ားမွတ္မိၾကမွာပါ။ ၂၀၀၇ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းက.. ဒိန္းမတ္နိုင္ငံအေျခစိုက္ http://www.surrend.org/ ကေန ကမၻာ့ စက္ဆုတ္ဖြယ္ရာ လူသတ္သမားၾကီးသန္းေရြကို စကား၀ွက္ လုပ္ေရးုျပီး ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ English version က tourism promoting ေၾကာ္ျငာတစ္ခု အေနနဲ့ မွာ hidden message ထည့္ထားခဲ့ ဖူးပါတယ္။
Surrend ad in Myanmar Times
Surrend has placed an ad in the state-run weekly burmese newspaper Myanmar Times. The ad which looks as if it is promoting tourism in Burma for Scandinavian had a hidden messages to the burmese junta. The first letter in each of the words in the poem spells the word "freedom" and the name of the Board of Islandic Travels Agencies is "Killer Than Shwe" spelled backwards. Surrend placed the ad because of the brutal regimes repression of freedom of speech. လို ့ေရးထားပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ေၾကာ္ၿငာပါျပီးသား သတင္းစာေတြကို နအဖက ျပာျပာသလဲ လိုက္သိမ္း ပါေလေရာ။
ေနာက္တဖန္ သန္းေရြွကိုေရာင္းဖို ့ Ebay မွာေၾကာ္ျငာထုတ္ပါတယ္။ သန္းေရြွ ဦးေခါင္း ကို၀ယ္ခ်င္တဲ့သူ ၁၉ ေယာက္ရွိျပီး..အျမင့္ဆံုးေလလံဆြဲသူ က အေမရိကန္ေဒၚလာ 99 millions ျဖစ္ပါတယ္။
ေရွ ြဘဘေရ..ဝယ္ခ်င္သူရွိတုန္း.ေခါင္းေလးျဖဳတ္ေရာင္းရင္ မြဲေနတဲ ့တိုင္းျပည္ကို ကယ္လို ့ရပါေသးတယ္.။ တိုင္းျပည္ကို ခ်စ္ရင္ ငဲ့ညွာ စဥ္းစား ၾကည့္ပါဦးလား။
ေသလည္း ဒီက်က္သေရမဲ့တဲ့ ေခါင္းၾကီး ျပာက်မဲ့တူတူ မေသခင္က ေရာင္းလိုက္ရင္ ေငြလည္းရ..ခင္ဗ်ားလည္း..ဆံပင္ျဖီးရသက္သာတာေပါ့ဗ်ာ။
ညည လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ ေခါင္းစမ္းျပီး အိပ္ပါ.။ ေဒၚၾကိဳင္ၾကိဳင္ ျဖဳတ္ေရာင္းစားမွျဖင့္။
ယခုအခါ တီထြင္မွဳ လိုက္တဲ ့ ေနာက္ဆံုးထိုးႏွက္ခ်က္ကေတာ့ နအဖရဲ ့ http://www.myanmar.com/ ကို ဆင္တူရိုးမွားလုပ္ျပီး http://www.myanmaar.com/ ဆိုျပီး နအဖကို စစ္ထိုးလိုက္တာပါ ။ ဂ်ာမန္ နာဇီ အာဏာရွင္ ဟစ္တလာနဲ ့သန္းေရြွကို ပံုနွိဳင္းျပီး ပံုေဖာ္ထားတာပါ ၾကည့္ပါ။
တင္သမွ် သတင္းေတြကိုလည္း http://www.myanmar.com/ ပံုစံအတိုင္းေရးျပီး..စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့အမည္ေတြ ေရွ့မွာ killer ဆိုတဲ့ဂုဏ္ပုဒ္ကို ေဖာေဖာ သီသီေလး သံုးထားပါတယ္ဗ်ာ။ နအဖ ကေတာ ့ ပုလဲ မ်က္ရည္ ချပီး တိတ္တိတ္ ကေလးေၾကကြဲေနျပီဗ်ိဳ ့။
တင္သမွ် သတင္းေတြကိုလည္း http://www.myanmar.com/ ပံုစံအတိုင္းေရးျပီး..စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့အမည္ေတြ ေရွ့မွာ killer ဆိုတဲ့ဂုဏ္ပုဒ္ကို ေဖာေဖာ သီသီေလး သံုးထားပါတယ္ဗ်ာ။ နအဖ ကေတာ ့ ပုလဲ မ်က္ရည္ ချပီး တိတ္တိတ္ ကေလးေၾကကြဲေနျပီဗ်ိဳ ့။
http://burmese.dvb.no/news.php?id=4785

0 comments:
Post a Comment